Online Agent Modelling In Human-Scale Problems