Exploring The Utility Of Fine-Tuned Transformer Embeddings In Machine Learning Guided Directed Evolution