Dynamical footprints of aerosols in extratropical atmospheric disturbances and circulation: A modeling analysis