Occlusion Management in Conventional and Head-Mounted Display Visualization through the Relaxation of the Single Viewpoint/Timepoint Constraint