Articular cartilage- and synoviocyte-binding small molecule drug delivery system for the intra-articular treatment of osteoarthritis