Advanced Machine Learning Algorithms For Heavy Flavour Jets Identification & Study Of The Higgs Boson Couplings To The Charm And Beauty Quarks With The Atlas Experiment