Development of Polymeric Nanoparticles and Complementary Diagnostics to Control Aberrant Immune Function