Optimization of Nanodisc Array Generation on Silicon Photonic Microring Resonators for Lipid-Protein and Membrane Protein-Protein Interaction Characterization