Phylogeography of an introduced insect pest and consequences of an insect introduction