Understanding Jet Physics at Modern Particle Colliders