Mechanisms Underlying the Learning of Skilled Movement Execution via Motor Imagery