Integrating food webs and food security to understand the impact of biodiversity loss on ecosystem functions and services