Numerical Analysis of Nonlinear Parameter-Dependent Systems with Continuation Methods