Quantum light-matter interaction of two-dimensional optical transitions coupled to dielectric microresonators