Mechanisms of antibody-mediated neutralization targeting viral glycoproteins