Utilizing RNA aptamers for small molecule biosensing in engineered biosynthetic pathways