Observability-Based Guidance and Sensor Placement