Computational Modeling Of Tumor Cell Growth As A Function Of Nutrient Dynamics Guided By Time-Resolved Microscopy