From London to Leipzig and back: (Post-)Punk, ‘Endzeit’ and Gothic in the GDR