The Impact of Housing on Self-Reported Physical and Mental Health Among Residents in Public and Affordable Housing in the South Bronx: A Cross-Sectional Analysis