Universal Fréchet sets in Banach spaces