On and off school ground: A discursive approach to science and environmental education