Design of medical devices resilient to low-resource settings : from the regulatory framework to the actual design phase